generative AIlarge language modelspublished Aug 19, 2026 · arXiv:2608.16907Effective Personalized AI Tutors via LLM-Guided Reinforcement Learning